quantileInt
Returns the quantile (inverse CDF) for the given probability p as an Int.
Uses a linear search from zero, accumulating PMF values until the cumulative probability meets or exceeds p. Includes a safety bound to prevent infinite loops.
Return
the smallest integer k at which cdf(k) >= p.
Parameters
p
the cumulative probability, must be in [0, 1].