Returns the cumulative distribution function value at k.
Uses a precomputed CDF table for O(1) lookup.
the probability of observing a rank less than or equal to k.
the integer point at which to evaluate the cumulative probability.